
der Waggon
wagon
Pojedynczy pojazd wchodzący w skład pociągu, przeznaczony do przewozu osób lub towarów.
Der Zug bestand aus acht Waggons, darunter ein Speisewagen.
Pociąg składał się z ośmiu wagonów, w tym z wagonu restauracyjnego.
wagon
der Waggon, die Waggons
Wczytuję zapisany stan.

wagon
Pojedynczy pojazd wchodzący w skład pociągu, przeznaczony do przewozu osób lub towarów.
Der Zug bestand aus acht Waggons, darunter ein Speisewagen.
Pociąg składał się z ośmiu wagonów, w tym z wagonu restauracyjnego.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Waggons |
| Genitiv | des Waggons |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Waggon | die Waggons die Waggone |
| Akkusativ | den Waggon | die Waggons die Waggone |
| Dativ | dem Waggon | den Waggons den Waggonen |
| Genitiv | des Waggons | der Waggons der Waggone |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo „Waggon” (wagon) jest często dokładniej określane przez rzeczownik złożony, aby wskazać jego rodzaj, na przykład „Personenwaggon” (wagon pasażerski), „Güterwaggon” (wagon towarowy) lub „Schlafwaggon” (wagon sypialny).
Der letzte Waggon des Zuges war ein Güterwaggon.
Ostatnim wagonem pociągu był wagon towarowy.
Zwróć uwagę na przyimek „in” (do, w) i przypadek: „in den Waggon einsteigen” (wsiąść do wagonu) występuje w Akkusativie, ponieważ wskazuje kierunek, a „im Waggon sitzen” (siedzieć w wagonie) w Dativie, ponieważ wskazuje miejsce.
Die Passagiere stiegen schnell in den Waggon.
Pasażerowie szybko wsiedli do wagonu.
Im Waggon war es angenehm kühl.
W wagonie było przyjemnie chłodno.
Częste czasowniki używane w związku ze słowem „Waggon” (wagon) to „einsteigen” (wsiadać), „aussteigen” (wysiadać) i „umsteigen” (przesiadać się), a także techniczne określenia „ankoppeln” (doczepiać) i „abhängen” (odczepiać).
Am Bahnhof wurden zwei weitere Waggons an den Zug angekoppelt.
Na dworcu do pociągu doczepiono jeszcze dwa wagony.
samochód
„Waggon” (wagon) i „Wagen” (wagon) mogą oznaczać pojedynczy pojazd pociągu przeznaczony do przewozu osób lub towarów. W informacjach dla pasażerów częściej używa się słowa „Wagen” i jest ono neutralnym wyborem. „Waggon” częściej kojarzy się z pociągami towarowymi, ale może też oznaczać wagon pasażerski.

Wir sitzen im letzten Waggon des Zuges.
Siedzimy w ostatnim wagonie pociągu.
Bitte beachten Sie: Ihre reservierten Plätze befinden sich im letzten Wagen des Zuges.
Uwaga: Państwa zarezerwowane miejsca znajdują się w ostatnim wagonie pociągu.