Germană VERB B1 Rang 7368

weiterleben

a continua să trăiască

weiterleben – lebte weiter – hat weitergelebt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană weiterleben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

weiterleben vs überleben

a supraviețui

„Überleben” (a supraviețui) subliniază că o persoană nu moare din cauza unei boli, a unui accident sau a unui alt pericol. „Weiterleben” (a continua să trăiască) pune accentul pe viața de după aceea. De aceea, „überleben” se potrivește pentru rezultatul evenimentului, iar „weiterleben” pentru continuarea vieții care urmează.

Exemplu vizual pentru überleben
weiterleben

Nach dem schweren Unfall lebt Paul mit einigen Einschränkungen weiter.

După accidentul grav, Paul continuă să trăiască cu unele limitări.

überleben

Trotz seiner schweren Verletzungen hat Paul den Unfall überlebt.

În ciuda rănilor grave, Paul a supraviețuit accidentului.

Deschide pagina completă a cuvântului: überleben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...