Germană SUBSTANTIV B1 Rang 11397

der Weltrekord

record mondial

der Weltrekord, die Weltrekorde

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Weltrekord, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Weltrekord vs Rekord

record

Atât „Rekord” (record), cât și „Weltrekord” (record mondial) desemnează o performanță deosebită, cea mai bună. „Rekord” nu precizează însă mai exact aria comparației, în timp ce „Weltrekord” înseamnă în mod explicit cea mai bună performanță recunoscută oficial la nivel mondial. Folosește „Rekord” pentru un record definit în general sau limitat în alt fel și „Weltrekord” când este valabil la nivel mondial.

Exemplu vizual pentru Rekord
Weltrekord

Die Läuferin stellte bei der Weltmeisterschaft einen neuen Weltrekord auf.

Alergătoarea a stabilit un nou record mondial la campionatul mondial.

Rekord

Die Läuferin stellte bei der deutschen Meisterschaft einen neuen Rekord auf.

Alergătoarea a stabilit un nou record la campionatul Germaniei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Rekord

În viața reală

Se încarcă exemplele video...