Almanca İSİM B1 Sıra 11397

der Weltrekord

dünya rekoru

der Weltrekord, die Weltrekorde

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Weltrekord, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Weltrekord vs Rekord

rekor

“Rekord” (rekor) ve “Weltrekord” (dünya rekoru) olağanüstü bir başarıyı ifade eder. Ancak “Rekord” karşılaştırmanın hangi alanla sınırlı olduğunu daha açık belirtmez; “Weltrekord” ise dünyadaki en iyi ve resmî olarak tanınan başarıyı özellikle ifade eder. Genel olarak ya da belirli bir alanla sınırlı bir en iyi dereceden söz ederken “Rekord”, dünya çapında geçerli bir dereceden söz ederken “Weltrekord” kullanılır.

Rekord için görsel örnek
Weltrekord

Die Läuferin stellte bei der Weltmeisterschaft einen neuen Weltrekord auf.

Koşucu, dünya şampiyonasında yeni bir dünya rekoru kırdı.

Rekord

Die Läuferin stellte bei der deutschen Meisterschaft einen neuen Rekord auf.

Koşucu, Almanya şampiyonasında yeni bir rekor kırdı.

Kelime sayfasını aç: Rekord

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...