الألمانية اسم B1 الترتيب 11397

der Weltrekord

رقم قياسي عالمي

der Weltrekord, die Weltrekorde

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Weltrekord، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Weltrekord vs Rekord

رقم قياسي

يشير كل من «⁨Rekord⁩» (رقم قياسي) و«⁨Weltrekord⁩» (رقم قياسي عالمي) إلى أفضل أداء متميز. لكن «⁨Rekord⁩» لا يحدد نطاق المقارنة بدقة، بينما يعني «⁨Weltrekord⁩» صراحة أفضل أداء معترف به رسميًا على مستوى العالم. استخدم «⁨Rekord⁩» عند الحديث عن أفضل إنجاز محدد عمومًا أو ضمن نطاق آخر محدود، و«⁨Weltrekord⁩» عندما يكون الإنجاز على مستوى العالم.

مثال مرئي على Rekord
Weltrekord

Die Läuferin stellte bei der Weltmeisterschaft einen neuen Weltrekord auf.

حققت العداءة رقمًا قياسيًا عالميًا جديدًا في بطولة العالم.

Rekord

Die Läuferin stellte bei der deutschen Meisterschaft einen neuen Rekord auf.

حققت العداءة رقمًا قياسيًا جديدًا في البطولة الألمانية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rekord

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...