Germană SUBSTANTIV B2 Rang 20212

die Widerstandsfähigkeit

reziliență / rezistență

die Widerstandsfähigkeit

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Widerstandsfähigkeit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Widerstandsfähigkeit vs Härte

severitate

„Härte” (rezistență) și „Widerstandsfähigkeit” (reziliență) pot descrie ambele capacitatea cuiva de a face față solicitărilor. „Härte” pune accentul pe tenacitatea în fața dificultăților sau a durerii. „Widerstandsfähigkeit” descrie, în general, capacitatea de a rezista solicitărilor și de a-și reveni după acestea. Prin urmare, ambele pot descrie forța personală, dar cu accente diferite.

Exemplu vizual pentru Härte
Widerstandsfähigkeit

Beim anstrengenden Training zeigte sich ihre Widerstandsfähigkeit darin, dass sie die Belastung gut aushielt und sich schnell erholte.

În timpul antrenamentului solicitant, reziliența ei s-a văzut prin faptul că a făcut față bine solicitării și și-a revenit rapid.

Härte

Beim anstrengenden Training zeigte sich ihre Härte darin, dass sie trotz der Schmerzen durchhielt.

În timpul antrenamentului solicitant, rezistența ei s-a văzut prin faptul că a continuat în ciuda durerii.

Deschide pagina completă a cuvântului: Härte

În viața reală

Se încarcă exemplele video...