Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 20212

die Widerstandsfähigkeit

жизнестойкость / устойчивость

die Widerstandsfähigkeit

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Widerstandsfähigkeit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Widerstandsfähigkeit vs Härte

строгость

Стойкость (Härte) и жизнестойкость (Widerstandsfähigkeit) могут описывать способность человека выдерживать нагрузки. Стойкость подчёркивает способность переносить трудности или боль. Жизнестойкость в более общем смысле означает способность выдерживать нагрузки и восстанавливаться после них. Поэтому оба слова могут подходить для описания силы духа, но акценты у них разные.

Визуальный пример: Härte
Widerstandsfähigkeit

Beim anstrengenden Training zeigte sich ihre Widerstandsfähigkeit darin, dass sie die Belastung gut aushielt und sich schnell erholte.

Во время изнурительной тренировки её жизнестойкость проявилась в том, что она хорошо перенесла нагрузку и быстро восстановилась.

Härte

Beim anstrengenden Training zeigte sich ihre Härte darin, dass sie trotz der Schmerzen durchhielt.

Во время изнурительной тренировки её стойкость проявилась в том, что она продолжала заниматься, несмотря на боль.

Открыть полную страницу слова: Härte

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...