Німецька ІМЕННИК B2 Місце 20212

die Widerstandsfähigkeit

витривалість / стійкість

die Widerstandsfähigkeit

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Widerstandsfähigkeit, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Widerstandsfähigkeit vs Härte

суворість / твердість / витривалість

«Härte» (витривалість) і «Widerstandsfähigkeit» (витривалість) можуть описувати здатність витримувати навантаження. «Härte» підкреслює стійкість перед труднощами або болем. «Widerstandsfähigkeit» у більш загальному значенні описує здатність витримувати навантаження й відновлюватися після нього. Тому для опису особистої сили підходять обидва слова, але з різними акцентами.

Візуальний приклад для слова Härte
Widerstandsfähigkeit

Beim anstrengenden Training zeigte sich ihre Widerstandsfähigkeit darin, dass sie die Belastung gut aushielt und sich schnell erholte.

Під час виснажливого тренування її витривалість виявилася в тому, що вона добре витримала навантаження й швидко відновилася.

Härte

Beim anstrengenden Training zeigte sich ihre Härte darin, dass sie trotz der Schmerzen durchhielt.

Під час виснажливого тренування її витривалість виявилася в тому, що вона не зупинилася, незважаючи на біль.

Відкрити повну сторінку слова: Härte

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...