Germană ADJECTIV B2 Rang 16169

ziellos

fără țintă / fără direcție

ziellos – zielloser – am ziellosesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ziellos, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ziellos vs sinnlos

fără sens / inconștient

„Sinnlos” (fără sens) descrie o viață sau o activitate ca fiind lipsită de sens, de un scop rezonabil sau de folos. „Ziellos” (fără direcție) descrie în principal lipsa unui obiectiv concret, a unui plan sau a unei direcții clare. Cine acționează fără direcție poate considera totuși că activitatea sa are sens.

Exemplu vizual pentru sinnlos
ziellos

Er arbeitet seit Monaten ziellos, weil ihm ein klarer Plan für die Zukunft fehlt.

Lucrează fără direcție de luni întregi, pentru că nu are un plan clar pentru viitor.

sinnlos

Er empfindet seine tägliche Arbeit als sinnlos, weil sie niemandem etwas bringt.

El simte că munca lui de zi cu zi este fără sens, pentru că nu aduce nimănui niciun folos.

Deschide pagina completă a cuvântului: sinnlos

În viața reală

Se încarcă exemplele video...