Germană ADJECTIV B1 Rang 12233

zwecklos

fără rost

zwecklos – zweckloser – am zwecklosesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zwecklos, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zwecklos vs umsonst

gratis / degeaba

Ambele cuvinte pot descrie o acțiune sau o încercare fără succes. „Umsonst” (degeaba) se referă mai ales la faptul că rezultatul sperat nu este obținut. În schimb, „Zwecklos” (fără rost) evaluează acțiunea în sine ca nefiind utilă sau ca neavând nicio șansă de reușită. Dacă o încercare nu are absolut niciun rost, „zwecklos” este mai potrivit.

Exemplu vizual pentru umsonst
zwecklos

Bei diesem starken Regen ist es zwecklos, die Wäsche draußen aufzuhängen.

Pe o ploaie atât de puternică, nu are rost să întindem rufele afară.

umsonst

Ich wartete eine Stunde auf ihn, aber das Warten war umsonst.

Am așteptat o oră să vină, dar așteptarea a fost degeaba.

Deschide pagina completă a cuvântului: umsonst

În viața reală

Se încarcă exemplele video...