Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3695

der Zoll

taxă vamală / vamă / țol

der Zoll, die Zölle

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Zoll, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zoll vs Steuer

impozit

„Steuer” (impozit) și „Zoll” (taxă vamală) sunt plăți bănești impuse de stat. „Zoll” este perceput în mod special pentru circulația transfrontalieră a mărfurilor, în timp ce „Steuer” desemnează contribuția de stat mai generală, folosită pentru finanțarea cheltuielilor publice. Folosește „Zoll” pentru mărfurile aflate la o graniță și „Steuer” pentru o obligație financiară de stat distinctă de aceasta.

Exemplu vizual pentru Steuer
Zoll

Beim Grenzübertritt musste das Unternehmen für die importierten Waren Zoll zahlen.

La trecerea graniței, compania a trebuit să plătească o taxă vamală pentru mărfurile importate.

Steuer

Für den Kauf der importierten Waren musste das Unternehmen eine Steuer zahlen.

Compania a trebuit să plătească un impozit pentru mărfurile importate pe care le-a cumpărat.

Deschide pagina completă a cuvântului: Steuer

În viața reală

Se încarcă exemplele video...