Germană VERB B2 Rang 24702

zusammenbeißen

a strânge din dinți / a îndura

zusammenbeißen – biss zusammen – hat zusammengebissen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zusammenbeißen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zusammenbeißen vs zusammenpressen

a compacta / a-și strânge buzele

Atunci când maxilarul este închis strâns, „zusammenpressen” (a compacta) și „zusammenbeißen” (a strânge din dinți) pot descrie aceeași mișcare. Cu „zusammenpressen” se menționează de obicei explicit dinții sau maxilarele. Cu „zusammenbeißen”, dinții pot rămâne nemenționați dacă situația este clară.

Exemplu vizual pentru zusammenpressen
zusammenbeißen

Die Zahnärztin bat mich, für die Untersuchung fest zusammenzubeißen.

Stomatoloaga mi-a cerut să strâng bine din dinți pentru examinare.

zusammenpressen

Die Zahnärztin bat mich, die Zähne für die Untersuchung fest zusammenzupressen.

Stomatoloaga mi-a cerut să-mi strâng bine dinții pentru examinare.

Deschide pagina completă a cuvântului: zusammenpressen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...