alemão VERBO B2 Posição 24702

zusammenbeißen

cerrar os dentes

zusammenbeißen – biss zusammen – hat zusammengebissen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zusammenbeißen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zusammenbeißen vs zusammenpressen

comprimir

Ao fechar a mandíbula com força, “zusammenpressen” (comprimir) e “zusammenbeißen” (cerrar os dentes) podem descrever o mesmo movimento. Com “zusammenpressen”, normalmente se mencionam explicitamente os dentes ou as mandíbulas. Com “zusammenbeißen”, os dentes podem não ser mencionados quando a situação está clara.

Exemplo visual de zusammenpressen
zusammenbeißen

Die Zahnärztin bat mich, für die Untersuchung fest zusammenzubeißen.

A dentista pediu que eu cerrasse bem os dentes para o exame.

zusammenpressen

Die Zahnärztin bat mich, die Zähne für die Untersuchung fest zusammenzupressen.

A dentista pediu que eu apertasse bem os dentes para o exame.

Abrir a página completa da palavra: zusammenpressen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...