Germană VERB B1 Rang 3541

zweifeln

a se îndoi

zweifeln – zweifelte – hat gezweifelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zweifeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zweifeln vs wundern

a se mira / a surprinde

„Wundern” (a se mira) și „zweifeln” (a se îndoi de) pot exprima ambele o reacție nesigură la o informație, dar pun accentul pe lucruri diferite. Cine consideră ceva neașteptat sau greu de înțeles se miră; cine nu consideră sigur adevărul sau corectitudinea unui lucru se îndoiește de el. Pentru surpriză se potrivește „wundern”, iar pentru scepticism „zweifeln”.

Exemplu vizual pentru wundern
zweifeln

Ich zweifle daran, dass der Bus heute wirklich so früh angekommen ist.

Mă îndoiesc că autobuzul a ajuns astăzi într-adevăr atât de devreme.

wundern

Ich wundere mich, dass der Bus heute so früh angekommen ist.

Mă mir că autobuzul a ajuns astăzi atât de devreme.

Deschide pagina completă a cuvântului: wundern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...