Germană VERB B2 Rang 11615

zwicken

a ciupi / a strânge / a reteza

zwicken – zwickte – hat gezwickt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zwicken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zwicken vs kneifen

a ciupi / a strânge / a da înapoi

Kneifen și „zwicken” (a strânge) pot descrie ambele o durere scurtă provocată de presiune. „Kneifen” (a ciupi) se potrivește mai ales când cineva apasă intenționat cu degetele, în timp ce „zwicken” (a strânge) evidențiază adesea durerea scurtă și ascuțită provocată de haine sau de un obiect. Alege cuvântul în funcție de aspectul central al enunțului.

Exemplu vizual pentru kneifen
zwicken

Der enge Kragen zwickt mich am Hals.

Gulerul strâmt mă strânge la gât.

kneifen

Sie kneift ihren Bruder zum Spaß in den Arm.

Își ciupește fratele de braț, în glumă.

Deschide pagina completă a cuvântului: kneifen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...