Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 26575

der Abgeordnete

poseł

die Abgeordnete, die Abgeordneten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Abgeordnete, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Abgeordnete vs Volksvertreter

przedstawiciel narodu

Oba słowa mogą oznaczać wybranego członka parlamentu. „Abgeordneter” (poseł) to neutralne określenie pełnionej funkcji, natomiast „Volksvertreter” (przedstawiciel narodu) podkreśla, że dana osoba ma reprezentować interesy obywateli. To słowo szczególnie pasuje, gdy podkreślana jest ta odpowiedzialność.

Przykład wizualny: Volksvertreter
Abgeordnete

Der Abgeordnete aus Köln stimmte im Parlament für den Vorschlag.

Poseł z Kolonii głosował w parlamencie za tym wnioskiem.

Volksvertreter

Der Volksvertreter aus Köln versprach, die Sorgen der Bürger ins Parlament zu tragen.

Przedstawiciel narodu z Kolonii obiecał przedstawić w parlamencie problemy obywateli.

Otwórz pełną stronę słowa: Volksvertreter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...