Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 16728

akzeptiert

akceptowany / uznawany

akzeptiert – akzeptierter – am akzeptiertesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: akzeptiert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

akzeptiert vs anerkannt

uznany

W odniesieniu do dyplomu oba słowa mogą wyrażać jego ważność. „Anerkannt” (uznany) oznacza raczej ogólny lub oficjalny status, natomiast „akzeptiert” (uznawany) może odnosić się tylko do określonego celu. Użyj „anerkannt” (uznany), gdy chodzi o ogólne potwierdzenie, a „akzeptiert” (uznawany), gdy chodzi o konkretną instytucję albo sytuację.

Przykład wizualny: anerkannt
akzeptiert

Der ausländische Abschluss wird für diese Bewerbung akzeptiert.

Zagraniczny dyplom jest uznawany przy tym podaniu o pracę.

anerkannt

Der ausländische Abschluss ist in Deutschland offiziell anerkannt.

Zagraniczny dyplom jest oficjalnie uznawany w Niemczech.

Otwórz pełną stronę słowa: anerkannt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...