tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16728

akzeptiert

accettato

akzeptiert – akzeptierter – am akzeptiertesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco akzeptiert, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

akzeptiert vs anerkannt

riconosciuto

Nel caso di un titolo di studio, entrambe le parole possono esprimere la sua validità. «Anerkannt» (riconosciuto) indica piuttosto uno status generale o ufficiale, mentre «akzeptiert» (accettato) può valere anche solo per uno scopo preciso. Usa «anerkannt» per la conferma generale e «akzeptiert» quando si tratta di un singolo ente o di una situazione specifica.

Esempio visivo per anerkannt
akzeptiert

Der ausländische Abschluss wird für diese Bewerbung akzeptiert.

Il titolo di studio estero è accettato per questa candidatura.

anerkannt

Der ausländische Abschluss ist in Deutschland offiziell anerkannt.

Il titolo di studio estero è ufficialmente riconosciuto in Germania.

Apri la scheda completa: anerkannt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...