آلمانی صفت B2 رتبه 16728

akzeptiert

پذیرفته‌شده / مورد قبول

akzeptiert – akzeptierter – am akzeptiertesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: akzeptiert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

akzeptiert vs anerkannt

مورد احترام / به‌رسمیت‌شناخته‌شده

در مورد یک مدرک، هر دو واژه می‌توانند معتبر بودن آن را بیان کنند. «⁨Anerkannt⁩» (به‌رسمیت‌شناخته‌شده) بیشتر به یک وضعیت کلی یا رسمی اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨akzeptiert⁩» (مورد قبول) می‌تواند فقط برای هدفی مشخص اعتبار داشته باشد. برای تأیید کلی از «⁨anerkannt⁩» استفاده کنید و وقتی موضوع یک نهاد یا موقعیت مشخص است، «⁨akzeptiert⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای anerkannt
akzeptiert

Der ausländische Abschluss wird für diese Bewerbung akzeptiert.

این مدرک خارجی برای این درخواست پذیرفته می‌شود.

anerkannt

Der ausländische Abschluss ist in Deutschland offiziell anerkannt.

این مدرک خارجی در آلمان رسماً به‌رسمیت‌شناخته‌شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: anerkannt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...