Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 2356

die Angabe

informacja / popisywanie się

die Angabe, die Angaben

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Angabe, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Angabe vs Information

informacja

„Information” (informacja) to ogólne określenie wiedzy na temat jakiejś sprawy. „Angabe” (podana informacja) oznacza przede wszystkim konkretny szczegół, który ktoś przekazuje albo o który celowo się pyta. W przypadku ogólnych treści pasuje „Information”, natomiast w formularzu najczęściej używa się słowa „Angabe” w odniesieniu do poszczególnych danych.

Przykład wizualny: Information
Angabe

Im Anmeldeformular fehlt noch die Angabe Ihres Geburtsdatums.

W formularzu zgłoszeniowym brakuje jeszcze informacji o dacie urodzenia.

Information

Die Information zur Anmeldung steht auf der Kursseite.

Informacja dotycząca zapisów znajduje się na stronie kursu.

Otwórz pełną stronę słowa: Information

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...