Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 8065

die Ansprache

przemówienie / zwracanie się

die Ansprache, die Ansprachen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ansprache, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ansprache vs Rede

przemówienie

„Rede” (przemówienie) i „Ansprache” (przemówienie) to publiczne wypowiedzi ustne wygłaszane przed grupą. „Ansprache” (przemówienie) mocniej podkreśla bezpośrednie, formalne zwrócenie się do obecnych przy konkretnej okazji, natomiast „Rede” (przemówienie) jest określeniem bardziej ogólnym. „Ansprache” (przemówienie) szczególnie pasuje do krótkiego powitania, a „Rede” (przemówienie) raczej do dłuższego wystąpienia.

Przykład wizualny: Rede
Ansprache

Der Vereinsvorsitzende hielt zur Begrüßung eine Ansprache.

Przewodniczący stowarzyszenia wygłosił przemówienie powitalne.

Rede

Der Vereinsvorsitzende hielt bei der Feier eine Rede.

Przewodniczący stowarzyszenia wygłosił przemówienie podczas uroczystości.

Otwórz pełną stronę słowa: Rede

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...