Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1033

die Rede

przemówienie

die Rede, die Reden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rede, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rede vs Wort

słowo

Słowo i mowa mogą występować w zwrotach dotyczących przerywania komuś, kto mówi. Utrwalone zwroty to „jemandem ins Wort fallen” (przerywać komuś) i „jemandem in die Rede fallen” (przerywać komuś); Wort (słowo) brzmi często zwięźlej, a Rede (mowa) mocniej odnosi się do wypowiedzi w toku. Oba zwroty są idiomatyczne.

Przykład wizualny: Wort
Rede

Entschuldige, dass ich dir in die Rede gefallen bin.

Przepraszam, że ci przerwałem.

Wort

Entschuldige, dass ich dir ins Wort gefallen bin.

Przepraszam, że ci przerwałem.

Otwórz pełną stronę słowa: Wort

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...