Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 2918

die Ausrüstung

wyposażenie

die Ausrüstung, die Ausrüstungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ausrüstung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ausrüstung vs Technik

technologia / technika / wyposażenie

„Technik” (wyposażenie techniczne) i „Ausrüstung” (wyposażenie) mogą obejmować urządzenia. „Technik” odnosi się raczej do całego systemu technicznego wraz z jego instalacjami, natomiast „Ausrüstung” do przedmiotów, urządzeń lub odzieży przygotowanych do określonego celu. Dlatego o systemie pasuje powiedzieć „Technik”, a o tym, co jest potrzebne do wykonania danej czynności, raczej „Ausrüstung”.

Przykład wizualny: Technik
Ausrüstung

Die Fotografin nimmt ihre gesamte Ausrüstung zum Termin mit.

Fotografka zabiera całe swoje wyposażenie na spotkanie.

Technik

Die gesamte Technik im Fotostudio wurde erneuert.

Całe wyposażenie techniczne w studiu fotograficznym zostało wymienione.

Otwórz pełną stronę słowa: Technik

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...