Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 10504

auffallend

rzucający się w oczy

auffallend – auffallender – am auffallendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: auffallend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

auffallend vs deutlich

wyraźny / znacznie

„deutlich” (wyraźny) i „auffallend” (rzucający się w oczy) opisują coś, co łatwo zauważyć. „deutlich” podkreśla, że zmiana jest wyraźnie rozpoznawalna. „auffallend” natomiast podkreśla, że zmiana przyciąga szczególną uwagę, ponieważ różni się od otoczenia.

Przykład wizualny: deutlich
auffallend

Nach dem Anstrich ist die Wand auffallend heller als alle anderen Wände.

Po pomalowaniu ściana była zauważalnie jaśniejsza od wszystkich pozostałych ścian.

deutlich

Nach dem Anstrich ist die Wand deutlich heller.

Po pomalowaniu ściana była wyraźnie jaśniejsza.

Otwórz pełną stronę słowa: deutlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...