Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22905

die Ausländerin

cudzoziemka

die Ausländerin, die Ausländerinnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ausländerin, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ausländerin vs Migrantin

migrantka

„Migrantin” (migrantka) podkreśla, że kobieta opuściła swój kraj ojczysty, aby przez dłuższy czas mieszkać w innym kraju. „Ausländerin” (cudzoziemka) odnosi się do jej zagranicznego pochodzenia lub obywatelstwa i zazwyczaj sugeruje, że nie ma obywatelstwa kraju, w którym mieszka. W przypadku kobiety, która uzyskała obywatelstwo, „Migrantin” wyraźniej opisuje jej własne doświadczenie migracji.

Przykład wizualny: Migrantin
Ausländerin

Als Ausländerin lebt sie in Deutschland und besitzt weiterhin nur die Staatsangehörigkeit ihres Herkunftslandes.

Jako cudzoziemka mieszka w Niemczech i nadal ma tylko obywatelstwo swojego kraju pochodzenia.

Migrantin

Als Migrantin erzählt sie von ihrem Umzug nach Deutschland und ihrer späteren Einbürgerung.

Jako migrantka opowiada o swojej przeprowadzce do Niemiec i późniejszym uzyskaniu obywatelstwa.

Otwórz pełną stronę słowa: Migrantin

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...