Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11814

auslasten

wykorzystać w pełni / wyszaleć się

auslasten – lastete aus – hat ausgelastet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: auslasten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

auslasten vs ausnutzen

wyzyskiwać / wykorzystywać

„Ausnutzen” (wyzyskiwać) i „auslasten” (wykorzystać w pełni) mogą oznaczać pełne wykorzystanie czegoś. „Auslasten” odnosi się dokładniej do dostępnej wydajności maszyny lub systemu, natomiast „ausnutzen” ogólnie podkreśla pełne i skuteczne wykorzystanie zasobu.

Przykład wizualny: ausnutzen
auslasten

Mit zusätzlichen Aufträgen lasten wir die verfügbare Kapazität der Maschine vollständig aus.

Dzięki dodatkowym zamówieniom w pełni wykorzystujemy dostępną wydajność maszyny.

ausnutzen

Mit einer guten Planung nutzen wir die verfügbare Maschinenzeit vollständig aus.

Dzięki dobremu planowaniu w pełni wykorzystujemy dostępny czas pracy maszyny.

Otwórz pełną stronę słowa: ausnutzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...