Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19461

ausreizen

wykorzystywać do końca

ausreizen – reizte aus – hat ausgereizt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausreizen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausreizen vs ausnutzen

wyzyskiwać / wykorzystywać

Oba słowa mogą oznaczać bardzo dobre wykorzystanie możliwości albo zasobu. „Ausnutzen” (dobrze wykorzystywać) oznacza przy tym ogólne pełne albo skuteczne wykorzystanie, podczas gdy „ausreizen” (wykorzystywać do końca) podkreśla doprowadzenie czegoś do absolutnej granicy. Użyj „ausreizen”, gdy nie ma pozostać żadna niewykorzystana wydajność ani możliwość.

Przykład wizualny: ausnutzen
ausreizen

Mit diesem kleinen Motor können wir die erlaubte Geschwindigkeit kaum ausreizen.

Z tym małym silnikiem ledwo możemy wykorzystać do końca dozwoloną prędkość.

ausnutzen

Wir sollten die freie Zeit ausnutzen und den ganzen Stoff wiederholen.

Powinniśmy dobrze wykorzystać wolny czas i powtórzyć cały materiał.

Otwórz pełną stronę słowa: ausnutzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...