الألمانية فعل B2 الترتيب 19461

ausreizen

يستنفد / يرفع المزايدة إلى أقصاها

ausreizen – reizte aus – hat ausgereizt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ausreizen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ausreizen vs ausnutzen

يستغل / يستفيد من

يمكن أن يعني الفعلان الاستفادة الكبيرة من فرصة أو مورد. ويشير «⁨Ausnutzen⁩» (الاستفادة القصوى) عمومًا إلى استخدام شيء استخدامًا كاملًا أو فعالًا، بينما يؤكد «⁨ausreizen⁩» (الاستنفاد) الوصول إلى الحد الأقصى. استخدم «⁨ausreizen⁩» عندما يكون الهدف ألّا تبقى أي قدرة أو إمكانية أخرى غير مستغلة.

مثال مرئي على ausnutzen
ausreizen

Mit diesem kleinen Motor können wir die erlaubte Geschwindigkeit kaum ausreizen.

بالاستعانة بهذا المحرك الصغير، بالكاد نستطيع استنفاد السرعة المسموح بها.

ausnutzen

Wir sollten die freie Zeit ausnutzen und den ganzen Stoff wiederholen.

ينبغي أن نستفيد من وقت الفراغ ونراجع المادة كلها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ausnutzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...