Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 12263

das Baujahr

rok budowy

das Baujahr, die Baujahre

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Baujahr, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Baujahr vs Jahrgang

rocznik

W odniesieniu do pojazdu „Jahrgang” (rocznik) może potocznie brzmieć jak określenie roku. W podanych tutaj znaczeniach „Jahrgang” oznacza jednak grupę osób, wino, czasopisma lub rocznik kształcenia, podczas gdy „Baujahr” (rok budowy) podaje rok produkcji. W przypadku pojazdów i urządzeń technicznych pasuje więc „Baujahr”.

Przykład wizualny: Jahrgang
Baujahr

Das Baujahr des gebrauchten Autos steht in den Fahrzeugpapieren.

Rok produkcji używanego samochodu jest podany w dokumentach pojazdu.

Jahrgang

Der Jahrgang 1985 traf sich nach vielen Jahren wieder.

Rocznik 1985 spotkał się ponownie po wielu latach.

Otwórz pełną stronę słowa: Jahrgang

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...