Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 14375

beklemmend

przytłaczający

beklemmend – beklemmender – am beklemmendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beklemmend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beklemmend vs unheimlich

niepokojący / bardzo

Oba słowa mogą opisywać atmosferę wywołującą lęk. „Unheimlich” (niepokojący) podkreśla coś zagadkowo przerażającego, a „beklemmend” (przytłaczający) wewnętrzne napięcie lub przygnębienie, które się przy tym odczuwa. Ta sama cisza może być jednym i drugim; „beklemmend” pasuje również wtedy, gdy nie ma w niej nic zagadkowego.

Przykład wizualny: unheimlich
beklemmend

Die Stille im dunklen Haus wirkte auf mich beklemmend.

Cisza w ciemnym domu wydawała mi się przytłaczająca.

unheimlich

Die Stille im dunklen Haus wirkte auf mich unheimlich.

Cisza w ciemnym domu wydawała mi się niepokojąca.

Otwórz pełną stronę słowa: unheimlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...