Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 9450

beschriften

opisywać

beschriften – beschriftete – hat beschriftet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beschriften, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beschriften vs bezeichnen

określać

„bezeichnen” (określać jako) wskazuje, jak nazywa się daną część albo do jakiej kategorii się ją zalicza. „beschriften” (opisywać) oznacza natomiast widoczne napisanie tej nazwy na ilustracji lub innej powierzchni. Przy nadawaniu nazwy pasuje „bezeichnen”, a przy umieszczaniu tekstu „beschriften”.

Przykład wizualny: bezeichnen
beschriften

In der Abbildung beschriftet die Autorin den oberen Teil mit dem Wort Achse.

Na ilustracji autorka podpisuje górną część słowem „oś”.

bezeichnen

Im Text bezeichnet die Autorin den oberen Teil als Achse.

W tekście autorka określa górną część jako oś.

Otwórz pełną stronę słowa: bezeichnen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...