tedesco VERBO B1 Posizione 9450

beschriften

etichettare

beschriften – beschriftete – hat beschriftet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco beschriften, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

beschriften vs bezeichnen

definire / segnalare

«bezeichnen» (definire) stabilisce come viene chiamata o classificata una parte. «beschriften» (etichettare), invece, significa scrivere visibilmente questo nome sull'illustrazione o su un'altra superficie. Usa «bezeichnen» per dare un nome e «beschriften» per apporre il testo.

Esempio visivo per bezeichnen
beschriften

In der Abbildung beschriftet die Autorin den oberen Teil mit dem Wort Achse.

Nell'illustrazione, l'autrice etichetta la parte superiore con la parola asse.

bezeichnen

Im Text bezeichnet die Autorin den oberen Teil als Achse.

Nel testo, l'autrice definisce la parte superiore un asse.

Apri la scheda completa: bezeichnen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...