Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 11507

adressieren

adresować

adressieren – adressierte – hat adressiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: adressieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

adressieren vs behandeln

traktować

„Behandeln” (omawiać) i „adressieren” (poruszać) mogą odnosić się do tego samego problemu w raporcie. „Behandeln” oznacza merytoryczne omówienie problemu, natomiast „adressieren” podkreśla celowe zajęcie się nim i możliwą reakcję na niego. Wybierz „behandeln” przy bardziej szczegółowym przedstawieniu, a „adressieren” przy celowym podejściu do problemu.

Przykład wizualny: behandeln
adressieren

Der Bericht adressiert die langen Wartezeiten im Krankenhaus mit konkreten Vorschlägen.

Raport odnosi się do długiego czasu oczekiwania w szpitalu za pomocą konkretnych propozycji.

behandeln

Der Bericht behandelt die langen Wartezeiten im Krankenhaus ausführlich.

Raport szczegółowo omawia długi czas oczekiwania w szpitalu.

Otwórz pełną stronę słowa: behandeln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...