Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 8241

beschwören

przysięgać / przywoływać

beschwören – beschwor – hat beschworen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beschwören, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beschwören vs versichern

ubezpieczać / zapewniać / upewniać się

„Versichern” (zapewniać) i „beschwören” (przysięgać) mogą służyć do stanowczego potwierdzenia jakiegoś stwierdzenia. „Versichern” brzmi przy tym bardziej neutralnie i zwykle ma rozwiać wątpliwości, natomiast „beschwören” brzmi szczególnie uroczyście, emocjonalnie albo jak przysięga. Używaj „versichern” w zwykłej rozmowie, a „beschwören”, gdy chcesz nadać wypowiedzi szczególną siłę przekonywania.

Przykład wizualny: versichern
beschwören

Er beschwor seine Freundin unter Tränen, dass er die Wahrheit sagte.

Ze łzami w oczach przysięgał swojej dziewczynie, że mówił prawdę.

versichern

Er versicherte seiner Freundin ruhig, dass er die Wahrheit sagte.

Spokojnie zapewnił swoją dziewczynę, że mówił prawdę.

Otwórz pełną stronę słowa: versichern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...