Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 11972

der Fun

zabawa

der Fun

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Fun, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Fun vs Spaß

zabawa / żart

Oba słowa oznaczają radość lub rozrywkę podczas jakiejś aktywności. „der Spaß” (zabawa) jest standardowym i zwyczajnym określeniem używanym w całym obszarze niemieckojęzycznym, natomiast „der Fun” (zabawa) brzmi znacznie bardziej potocznie i wyróżnia się jako współczesne zapożyczenie z języka angielskiego. W neutralnych wypowiedziach i stałych wyrażeniach najczęściej lepiej pasuje „der Spaß”, a „der Fun” pasuje do swobodnego języka.

Przykład wizualny: Spaß
Fun

Bei dem Ausflug hatten wir am See viel Fun.

Podczas wycieczki świetnie bawiliśmy się nad jeziorem.

Spaß

Bei dem Ausflug hatten wir am See viel Spaß.

Podczas wycieczki świetnie bawiliśmy się nad jeziorem.

Otwórz pełną stronę słowa: Spaß

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...