Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 19232

die Büste

popiersie / biust

die Büste, die Büsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Büste, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Büste vs Brust

pierś

Brust (pierś) i Büste (biust) mogą w kontekście ubrań odnosić się do kobiecej klatki piersiowej lub piersi. Brust to zwykłe określenie tej części ciała, natomiast Büste oznacza raczej całą widoczną sylwetkę tej części ciała i jest używane przede wszystkim w krawiectwie, sztuce lub anatomii. W codziennych sytuacjach zazwyczaj pasuje Brust, a przy mówieniu o dopasowaniu ubrania Büste może brzmieć bardziej fachowo.

Przykład wizualny: Brust
Büste

Die Schneiderin änderte das Kleid an der Büste, damit es besser saß.

Krawcowa poprawiła sukienkę w biuście, żeby lepiej leżała.

Brust

Das Kleid sitzt an der Brust bequem und drückt nirgends.

Sukienka dobrze leży na piersiach i nigdzie nie uciska.

Otwórz pełną stronę słowa: Brust

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...