tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19232

die Büste

busto

die Büste, die Büsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Büste, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Büste vs Brust

torace / seno / petto

«Brust» (seno) e «Büste» (petto femminile) possono riferirsi alla parte del corpo femminile corrispondente al seno quando si parla di abbigliamento. «Brust» è il termine comune per la parte del corpo; «Büste» si riferisce piuttosto alla forma visibile complessiva del corpo ed è usato soprattutto in sartoria, nell’arte o in anatomia. Nella vita quotidiana è di solito più adatto «Brust»; quando si parla di vestibilità, «Büste» può suonare più tecnico.

Esempio visivo per Brust
Büste

Die Schneiderin änderte das Kleid an der Büste, damit es besser saß.

La sarta ha modificato il vestito sul petto, perché vestisse meglio.

Brust

Das Kleid sitzt an der Brust bequem und drückt nirgends.

Il vestito è comodo sul seno e non stringe da nessuna parte.

Apri la scheda completa: Brust

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...