Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 19610

der Endspurt

finisz

der Endspurt, die Endspurts

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Endspurt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Endspurt vs Finish

finisz

W wyścigu „Endspurt” oznacza przede wszystkim przyspieszony wysiłek krótko przed metą. „Finish” może również oznaczać tę ostatnią fazę, ale może też skupiać uwagę na całej decydującej i emocjonującej końcówce wyścigu. Gdy następuje wyraźne przyspieszenie, dokładniej pasuje „Endspurt”, a gdy chodzi o przebieg końcówki, pasuje „Finish”.

Przykład wizualny: Finish
Endspurt

Auf den letzten zweihundert Metern begann sie ihren Endspurt und beschleunigte deutlich.

Na ostatnich dwustu metrach rozpoczęła finisz i wyraźnie przyspieszyła.

Finish

Das knappe Finish des Rennens blieb bis zur Ziellinie spannend.

Zacięty finisz wyścigu był emocjonujący aż do linii mety.

Otwórz pełną stronę słowa: Finish

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...