Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9659

belastbar

odporny na stres / wytrzymały / wiarygodny

belastbar – belastbarer – am belastbarsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: belastbar, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

belastbar vs stark

silny / mocny / świetny

Stark (silny) i belastbar (odporny na stres) mogą opisywać zdolność osoby do znoszenia trudnych sytuacji. Stark odnosi się raczej do jej ogólnej odporności wewnętrznej. Belastbar bardziej konkretnie określa jej zdolność do niezawodnego dalszego działania nawet pod dużą presją lub w warunkach długotrwałego stresu.

Przykład wizualny: stark
belastbar

Mira blieb auch unter wochenlangem Zeitdruck belastbar und arbeitete zuverlässig weiter.

Mira nawet pod presją czasu trwającą przez wiele tygodni pozostała odporna na stres i nadal niezawodnie pracowała.

stark

Mira blieb nach der schlechten Nachricht stark und gab nicht auf.

Mira po złej wiadomości pozostała silna i się nie poddała.

Otwórz pełną stronę słowa: stark

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...