Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 1710

die Behörde

urząd

die Behörde, die Behörden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Behörde, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Behörde vs Stelle

miejsce / stanowisko

„die Stelle” (urząd) i „die Behörde” (urząd) mogą oznaczać instytucję odpowiedzialną za załatwienie oficjalnej sprawy. „die Stelle” jest określeniem ogólniejszym i może oznaczać także odpowiednią jednostkę organizacyjną poza strukturami państwa, natomiast „die Behörde” oznacza konkretnie instytucję państwową albo samorządową. Gdy chodzi o administrację publiczną, dokładniejszym określeniem jest „die Behörde”.

Przykład wizualny: Stelle
Behörde

Für den neuen Pass muss ich den Antrag bei der zuständigen Behörde einreichen.

Żeby wyrobić nowy paszport, muszę złożyć wniosek we właściwym urzędzie.

Stelle

Bitte richten Sie den Antrag an die zuständige Stelle unserer Organisation.

Proszę skierować wniosek do właściwego urzędu naszej organizacji.

Otwórz pełną stronę słowa: Stelle

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...