Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 4521

die DNA

DNA

die DNA

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: DNA, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

DNA vs Wesen

natura / istota / system

„Wesen” (natura) i „DNA” (DNA) mogą oznaczać podstawowe cechy organizacji lub grupy. „Wesen” opisuje jej wewnętrzną, istotną naturę, natomiast „DNA” przedstawia te cechy w przenośni jako właściwości, które ją kształtują. Użyj „DNA”, gdy metafora ma być szczególnie obrazowa.

Przykład wizualny: Wesen
DNA

Die gemeinsame Hilfe für ältere Menschen gehört zur DNA des Vereins.

Wspólna pomoc osobom starszym należy do DNA stowarzyszenia.

Wesen

Das Wesen des Vereins ist die gemeinsame Hilfe für ältere Menschen.

Istotą stowarzyszenia jest wspólna pomoc osobom starszym.

Otwórz pełną stronę słowa: Wesen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...