Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 24039

dribbeln

dryblować / kozłować

dribbeln – dribbelte – hat gedribbelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: dribbeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

dribbeln vs prellen

oszukać / kozłować / potłuc się

W koszykówce oba czasowniki mogą oznaczać wielokrotne odbijanie piłki. „Dribbeln” (kozłować) oznacza zazwyczaj prowadzenie piłki podczas poruszania się, natomiast „prellen” (kozłować) może również opisywać pojedyncze ćwiczenie lub kontrolowane odbijanie piłki. Przy biegnięciu z piłką lepiej pasuje „dribbeln”, a przy odosobnionym ćwiczeniu raczej „prellen”.

Przykład wizualny: prellen
dribbeln

Die Spielerin dribbelt schnell zum Korb und weicht ihrer Gegnerin aus.

Zawodniczka szybko kozłuje w stronę kosza i omija przeciwniczkę.

prellen

Im Training prellt der Spieler den Ball zehnmal mit der rechten Hand.

Podczas treningu zawodnik dziesięć razy kozłuje piłkę prawą ręką.

Otwórz pełną stronę słowa: prellen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...