آلمانی فعل B2 رتبه 24039

dribbeln

دریبل زدن

dribbeln – dribbelte – hat gedribbelt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: dribbeln، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

dribbeln vs prellen

سر کسی کلاه گذاشتن / دریبل کردن / خود را کوفتن

در بسکتبال، هر دو فعل می‌توانند به چند بار به زمین زدن توپ اشاره کنند. «⁨Dribbeln⁩» (دریبل زدن) معمولاً به کنترل توپ هنگام حرکت در بازی اشاره دارد، در حالی که «⁨prellen⁩» (دریبل کردن) می‌تواند یک تمرین جداگانه یا به زمین زدن کنترل‌شدهٔ توپ را هم توصیف کند. هنگام حرکت با توپ، «⁨dribbeln⁩» مناسب‌تر است و برای یک تمرین جداگانه، «⁨prellen⁩».

مثال تصویری برای prellen
dribbeln

Die Spielerin dribbelt schnell zum Korb und weicht ihrer Gegnerin aus.

بازیکن زن سریع به‌سمت سبد دریبل می‌زند و از حریفش جاخالی می‌دهد.

prellen

Im Training prellt der Spieler den Ball zehnmal mit der rechten Hand.

بازیکن در تمرین، توپ را ده بار با دست راست به زمین می‌زند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: prellen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...