Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 21148

drittklassig

trzeciorzędny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: drittklassig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

drittklassig vs minderwertig

marnej jakości / bezwartościowy

Oba słowa mogą opisywać produkt marnej jakości. „minderwertig” (marnej jakości) to dość rzeczowe określenie materiału, wykonania lub jakości. „drittklassig” (trzeciorzędny) brzmi bardziej lekceważąco i ocenia produkt jako ogólnie wyraźnie zły, dlatego do rzeczowego opisu jakości zwykle lepiej pasuje „minderwertig”.

Przykład wizualny: minderwertig
drittklassig

Diese Tasche ist drittklassig und wirkt insgesamt schlecht verarbeitet.

Ta torba jest trzeciorzędna i ogólnie sprawia wrażenie kiepsko wykonanej.

minderwertig

Das Material der Tasche ist minderwertig und reißt schnell.

Materiał tej torby jest marnej jakości i szybko się rozdziera.

Otwórz pełną stronę słowa: minderwertig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...