Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 6540

fragwürdig

wątpliwy

fragwürdig – fragwürdiger – am fragwürdigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: fragwürdig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

fragwürdig vs problematisch

problematyczny

„Problematisch” (wątpliwy) i „fragwürdig” (wątpliwy) mogą opisywać decyzję wątpliwą pod względem etycznym. „Problematisch” wskazuje na ogólne zastrzeżenia lub możliwe konsekwencje, natomiast „fragwürdig” bezpośrednio podważa jej uzasadnienie lub dopuszczalność. Przy wyraźnej krytyce decyzji lepiej pasuje „fragwürdig”, a przy bardziej całościowej ocenie „problematisch”.

Przykład wizualny: problematisch
fragwürdig

Es ist fragwürdig, die Bewerbung wegen ihrer Herkunft abzulehnen.

Odrzucenie podania ze względu na jej pochodzenie jest wątpliwe.

problematisch

Die problematische Entscheidung könnte später große soziale Folgen haben.

Ta problematyczna decyzja może później mieć poważne skutki społeczne.

Otwórz pełną stronę słowa: problematisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...