Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 22603

durchmischen

dokładnie wymieszać / mieszać się

durchmischen – mischte durch – hat durchgemischt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: durchmischen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

durchmischen vs mischen

mieszać / tasować / wtrącać się

W odniesieniu do kart do gry „mischen” (tasować) to neutralne określenie układania ich w przypadkowej kolejności. Pasuje również „Durchmischen” (dokładne tasowanie), które jednak podkreśla dokładne zburzenie dotychczasowej kolejności. „Mischen” także może oznaczać dokładne tasowanie, ale „durchmischen” wyraźnie akcentuje ten aspekt.

Przykład wizualny: mischen
durchmischen

Misch bitte die Karten durch, bevor du sie austeilst.

Proszę, dokładnie potasuj karty, zanim je rozdasz.

mischen

Misch bitte die Karten, bevor du sie austeilst.

Proszę, potasuj karty, zanim je rozdasz.

Otwórz pełną stronę słowa: mischen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...