Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17219

die Eheschließung

zawarcie małżeństwa

die Eheschließung, die Eheschließungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Eheschließung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Eheschließung vs Heirat

małżeństwo

„Heirat” (małżeństwo) i „Eheschließung” (zawarcie małżeństwa) mogą oznaczać tę samą formalną czynność. „Heirat” jest neutralnym i powszechnym słowem w codziennym języku. „Eheschließung” podkreśla akt prawny i pasuje szczególnie do tekstów rzeczowych, urzędowych lub administracyjnych.

Przykład wizualny: Heirat
Eheschließung

Das Standesamt bestätigt Lena und Amir den Termin ihrer Eheschließung.

Urząd stanu cywilnego potwierdza Lenie i Amirowi termin zawarcia małżeństwa.

Heirat

Lena und Amir erzählen ihren Freunden von ihrer geplanten Heirat.

Lena i Amir opowiadają przyjaciołom o planowanym ślubie.

Otwórz pełną stronę słowa: Heirat

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...