
ehm
yyy
Wykrzyknik używany, gdy ktoś waha się podczas mówienia, szuka słów albo robi krótką przerwę.
Ehm, ich weiß leider nicht, wie ich das erklären soll.
Eee, niestety nie wiem, jak to wyjaśnić.
yyy
Wczytuję zapisany stan.

yyy
Wykrzyknik używany, gdy ktoś waha się podczas mówienia, szuka słów albo robi krótką przerwę.
Ehm, ich weiß leider nicht, wie ich das erklären soll.
Eee, niestety nie wiem, jak to wyjaśnić.
„Ehm” może występować na początku wypowiedzi albo być wtrącone w środku zdania. Podczas mówienia osoba, która go używa, zwykle nie oddaje głosu i potem kontynuuje swoją wypowiedź.
Ehm, könnten Sie mir bitte noch einmal helfen?
Eee, czy mógłby mi Pan jeszcze raz pomóc?
Der Film war, ehm, ziemlich ungewöhnlich.
Ten film był, eee, dość niezwykły.
„Ehm” należy przede wszystkim do spontanicznego języka mówionego. W tekstach pisanych pojawia się głównie wtedy, gdy odtwarza się rozmowę, wywiad albo wahliwą wypowiedź.
„Ehm, dazu möchte ich lieber nichts sagen“, antwortete der Zeuge.
„Eee, wolałbym nic na ten temat nie mówić” odparł świadek.
„Ehm, ich bin mir bei dieser Frage noch nicht ganz sicher“, sagte sie im Interview.
„Eee, nie jestem jeszcze całkiem pewna tej odpowiedzi” powiedziała podczas wywiadu.
„ehm” może służyć do wypełnienia krótkiej przerwy na zastanowienie się bez oddawania głosu. Potem często następuje doprecyzowanie, poprawienie wcześniejszej wypowiedzi albo ostrożna odpowiedź.
Ehm, ich meine: Der Termin passt mir am Freitag besser.
Eee, to znaczy: piątek bardziej mi odpowiada.
Ehm, vielleicht sollten wir zuerst die wichtigsten Punkte klären.
Eee, może najpierw powinniśmy wyjaśnić najważniejsze kwestie.