Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 25316

einfetten

natłuścić

einfetten – fettete ein – hat eingefettet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einfetten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einfetten vs schmieren

smarować / przekupić / bazgrać

W przypadku ciężko chodzącego zawiasu możliwe są oba słowa. „Schmieren” (smarować) podkreśla tutaj, że środek ułatwia ruch; można użyć do tego tłuszczu lub oleju. „Einfetten” (natłuścić) wyraźnie oznacza nałożenie warstwy tłuszczu, podkreślając tym samym użyty środek i pokrywanie nim powierzchni.

Przykład wizualny: schmieren
einfetten

Ich fette das schwergängige Scharnier ein und verteile eine dünne Fettschicht auf den beweglichen Teilen.

Smaruję ciężko chodzący zawias i rozprowadzam cienką warstwę tłuszczu po ruchomych częściach.

schmieren

Ich schmiere das schwergängige Scharnier mit Fett, damit es sich leichter bewegt.

Smaruję tłuszczem ciężko chodzący zawias, żeby łatwiej się poruszał.

Otwórz pełną stronę słowa: schmieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...