Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5394

schmieren

smarować / przekupić / bazgrać

schmieren – schmierte – hat geschmiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schmieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schmieren vs kaufen

kupować / przekupić

„kaufen” (przekupić) i „schmieren” (przekupić) mogą oznaczać skłonienie osoby pieniędzmi lub korzyściami do bezprawnego działania. „schmieren” jest przy tym potoczne i pejoratywne oraz podkreśla wręczenie łapówki. „kaufen” mocniej podkreśla, że daną osobę można poddać wpływom.

Przykład wizualny: kaufen
schmieren

Der Unternehmer schmierte den Beamten mit teuren Geschenken.

Przedsiębiorca przekupił urzędnika drogimi prezentami.

kaufen

Der Unternehmer kaufte den Beamten mit teuren Geschenken.

Przedsiębiorca przekupił urzędnika drogimi prezentami.

Otwórz pełną stronę słowa: kaufen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...